| Welt: Länderinformationen Jemen |
 |
Jemen Berichte |
|
Asien Weitere Informationen |
|
| Berichte über den Jemen - Reports about Yemen |
 |
 |
| In Yemen, children's education devastated after three years of escalating conflict |
| Nearly half a million children have dropped out of school since the 2015 escalation of conflict in Yemen, bringing the total number of out-of-school children to 2 million, according to a UNICEF assessment. |
| Seit dem Ausbruch der Kriegshandlungen in Jemen im Jahr 2015 mussten beinahe eine halbe Million Kinder die Schule verlassen. Nach Angaben des UN-Kinderhilfswerks UNICEF leben gegenwärtig in Jemen rund 2 Millionen Kinder im schulfähigen Alter, welche von allen Bildungsmöglichkeiten ausgeschlossen sind. Der Schulbesuch von weiteren 4,5 Millionen Kindern ist gefährdet, weil rund Dreiviertel aller Lehrpersonen im Land seit mehr als einen Jahr keinen Lohn mehr erhalten haben. |
| Bericht in englischer Sprache - Report in english |
|
|
|
|
 |
| 3 million children born into war in Yemen |
| More than 3 million children have been born in Yemen since the escalation in violence in March 2015 according to a new UNICEF report. Born into War details how children in Yemen have been scarred by years of violence, displacement, disease, poverty, undernutrition and a lack of access to basic services including water, health care and education. |
| Seit der Eskalation des Bürgerkriegs im Jahr 2015 haben in Jemen rund 3 Millionen das Licht der Welt erblickt. Die Kleinkinder wurden in ein Land geboren, in welchem Gewalt, Vertreibungen, Seuchen, Armut, Mangelernährung den Alltag fest im Griff haben. Die meisten Eltern und ihre Kinder leben in Regionen, welche über keine funktionierende Wasser-, Strom- und Gesundheitsversorgung verfügen. Die heranwachsenden Kinder haben keine Möglichkeit, Bildungseinrichtungen zu besuchen |
| Bericht in englischer Sprache - Report in english |
|
|
|
|
 |
| Alarmed at growing rates of hunger and malnutrition in war-torn Yemen |
| The World Food Programme (WFP) is increasingly concerned about deteriorating food security and growing rates of child malnutrition in Yemen, particularly in hard-to-reach areas. |
| Das UN-Welternährungsprogramm WFP ist besorgt über die zunehmende Lebensmittelunsicherheit und den steigenden Anteil von unterernährten Kindern im Jemen. Ein-WFP-Team hat die Provinzen Sana'a, Hajjah und Hodeidah besucht. |
| Bericht in englischer Sprache - Report in english |
|
|
|
 |
| These trucks are as old as my grandmother! |
| UNDP's field mission to review project activities in solid waste management, greenhouses and psychosocial assistance in Sa'ada Governorate. |
| UNDP hat in der Provinz Sa'ada zahlreiche Projekte wie die Müllabfuhr, Gewächshäuser für den Gemüseanbau und psychosoziale Hilfseinrichtungen aufgebaut. |
| Bericht in englischer Sprache - Report in english |
|
|
|
 |
| Improving service delivery in rural communities of Ash-Shamaytayn District in Taizz |
| UNDPhas launched 100 community-based initiatives in Ash-Shamaytayn District in Taizz Governorate to promote community participation in local development by organizing Village Cooperative Councils and by stimulating community initiatives. |
| UNDP hat in der Provinz Ta'izz hundert Initiativen auf den Weg gebracht, in welchen das Leben der lokalen Gemeinschaften und deren Beteiligung an Gemeinschaftsprojekten gefördert wird. |
| Bericht in englischer Sprache - Report in english |
|
|
|
|
 |
| UNDP expands its support for solid waste removal in Sa'ada and Aden |
| UNDP launched an emergency management project to restore disrupted solid waste removal service in the governorates of Sa'ada and Aden respectively. |
| UNDP hat in den Provinzen Sa'ada und Aden ein Notfallprojekt aufgebaut, bei welchem die bisher unterbrochene Müllabfuhr wieder in Betrieb genommen wurde. |
| Bericht in englischer Sprache - Report in english |
|
|
|
 |
| Yemen conflict paralyzes economic activity, puts women businesses at risk |
| In partnership with SMEPS, UNDP conducteda rapid business assessment in Sana'a, Hajjah, Sa'ada, Ta'izz, Aden and Abyan Governorates governorates to examine the impact of the crisis on business activity. |
| UNDP hat in 6 Provinzen die Auswirkungen des Kriegs auf das Geschäftsleben untersucht. |
| Bericht in englischer Sprache - Report in english |
|
|
|
 |
| Reviving People's Lives and Resilience in War |
| The partnership agreement between UNDP and the King Salman Centre for Humanitarian Aid and Relief for Flash Appeal projects is assisting people in need who are determined to stand on their own feet to provide for themselves, their family and their community. |
| UNDP unterstützt Projekte, bei welchen u.a. Witwen lernen, den Lebensunterhalt wieder mit den eigenen Händen zu erwirtschaften. |
| Bericht in englischer Sprache - Report in english |
|
|
|
 |
| Collecting stories from chaos |
| To examine the impact of this war, UNDP Yemen turned to citizens to hear their daily hardships and identify opportunities to restore livelihoods. |
| UNDP befragt die Bevölkerung über die Auswirkungen des Krieges. |
| Bericht in englischer Sprache - Report in english |
|
|
|
| Weitere Informationen |
|
| RAOnline: Weitere Informationen über Länder |
| Links |
|
 |
|
Externe Links |
|
